FLAMINGI - Encyklopedia zwierząt dla dzieci | filmy edukacyjne po polskuFascynujący świat zwierząt. Podróż do świata fauny i flory dla naszych małych ciekawsTytuł: Gremliny 2 (Gremlins 2: The New Batch)Reżyseria: Joe DanteScenariusz: Charles S. HaasMuzyka: Jerry GoldsmithZdjęcia: John HoraObsada: Zach Galligan, Phoebe CatesKraj produkcji: USARok produkcji: 1990Data premiery: 25 stycznia 1991Czas projekcji: 106 min. Gremliny powracają! Gizmo przez przypadek trafia do laboratorium, w którym znowu styka się z wodą. W ten zaskakujący sposób rodzą się nowe Gremliny, złośliwe stworki, które tym razem buszują w budynku pewnej korporacji i jak zwykle nastręczają ludziom sporo zmartwień.
Fantastyczna Czwórka (2015) online cały film bez limitów po polsku w HD / Dubbing PL. Fantastyczna Czwórka (2015) cały film HD PL. Trending Suki Waterhouse.
Trzydzieści dwa lata temu Randall Peltzer próbował sprawić swojemu potomkowi, Billy’emu, świąteczną niespodziankę. Namówiony przez chińskiego sprzedawcę – to jednak prawda, że Chińczycy mają wszystko! – zakupił małego, uroczego stworka, wręcz idealnego do hodowania i przytulania. Skośnooki handlarz ostrzegł jednak, że Gizmo – bo tak nazywała się istotka – nie powinien być wystawiany na światło słoneczne, mieć kontaktu z wodą oraz być karmiony po północy. Wydawałoby się, że jest to pupil idealny, gdyż nie trzeba go kąpać, jedzenie podaje mu się najdalej do dwunastej w nocy i nie musimy nawet dbać o specjalne oświetlenie. Jak to jednak zwykle bywa, wszystkie te zasady zostają przypadkowe złamane, milutki Gizmo rozmnaża się w zatrważającym tempie, a jakby tego było mało, jego bracia wcale nie są tacy przyjemni, jak ich rodzico-brat. Ich jedynym celem jest jeść, opanować miasto i po prostu dobrze się bawić. Problem w tym, że dobra zabawa w języku Gremlinów i w języku ludzkim oznacza dwie różne rzeczy, a ludzie z pewnością nie docenią gryzienia, duszenia czy robienia im krzywdy w jakikolwiek sposób. Tym bardziej, że ta krzywda często kończy się śmiercią nieszczęśnika. Pierwsza część filmu została wprowadzona do kin wiele lat temu, bo w 1984 roku. Scenarzystą był nie kto inny, jak sam Chris Columbus, producent i reżyser – – kilku części filmów spod znaku Harry’ego Pottera czy też serii o Percym Jacksonie. Columbus ma również na swoim koncie reżyserowanie Pani Doubtfire, Kevina samego w Nowym Jorku i Kevina samego w domu. Producentem był Steven Spielberg, a tego nazwiska chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Wprawne oko wypatrzy również Jonathana Banksa (znanego między innymi z kultowego Breaking Bad i jego zdobywającego coraz większą popularność spin offu, czyli Better Call Saul), w roli Brenta, zastępcy szeryfa. Obraz bardzo szybko stał się hitem, a dziś jest już po prostu filmem kultowym. Druga część kusiła widzów sześć lat później, nie odniosła jednakże aż takiego sukcesu, jak jej poprzedniczka. Co nie znaczy, że dziś, w 2016 roku, emocje opadły, a na „trójkę” nie czekamy tak samo niecierpliwie, jak czekaliśmy na część drugą. Według Zacha Galligana, odtwórcy Billy’ego w obu odsłonach serii, kolejne przygody Gremlinów jak najbardziej mają szansę powstać, co więcej, prace są już w zaawansowanej fazie, a jednym ze scenarzystów ma zostać tym razem Carl Ellsworth (m. in. Ostatni dom po lewej w wersji z 1990 roku, z Aaronem Paulem jako jedną z gwiazd). Nie jest jednak pewne, czy w trzeciej części zobaczymy Zacha Galligana i Gizmo. Zanim się tego dowiemy, przypomnijmy sobie trailery Gremliny rozrabiają i Gremliny 2. korekta: Kornelia Farynowska
Browse 87 gremlins_ (film) photos and images available, or start a new search to explore more photos and images. of 2. Browse Getty Images' premium collection of high-quality, authentic Gremlins (Film) stock photos, royalty-free images, and pictures. Gremlins (Film) stock photos are available in a variety of sizes and formats to fit your needs.Czy znajdzie się choć jedna osoba, która interesując się kinematografią, nie słyszała nigdy takich nazwisk jak Steven Spielberg, Jerry Goldsmith, Joe Dante, czy Chris Columbus? Nie ma takiej możliwości… Z pewnością każdy zna te wybitne postaci i z łatwością może wymienić po kilka tytułów, w które zaangażowani byli ci właśnie twórcy. Czy wiecie jednak, gdzie ta „fantastyczna czwórka” pracowała wspólnie? Odpowiedź jest bardzo prosta, na planie absolutnie kultowego obrazu „Gremliny rozrabiają”! Jeżeli chcecie przypomnieć sobie szczegóły tej historii, a także poznać kilka związanych z nią ciekawostek zapraszam do dalszej lektury mojej recenzji… Billy Peltzer to typowy życiowy nieudacznik. Nie ma dziewczyny ani przyjaciół, mieszka z dość ekscentrycznymi rodzicami i pracuje w kiepskiej firmie, gdzie nierzadko jest upokarzany. Pewnego dnia jednak jego los zupełnie się odmienia. W związku ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia, ojciec kupuje mu pod choinkę przedziwne zwierzątko – Mogwai’a. Ten przesympatyczny stworek rządzi się jednak kilkoma zasadami, które bezwzględnie muszą być przestrzegane, aby nie było z nim problemów. Niestety Billy do odpowiedzialnych na pewno nie należał i zlekceważył zalecenia ojca. Mogwai został zamoczony i niespodziewanie się rozmnożył, a że jego przyrodnie rodzeństwo nie było już tak miłe jak Gizmo, niewielkie miasteczko zatapia się w chaosie, gdyż Gremliny, zaczynają rozrabiać! „Gremlins” to obraz zrealizowany przez uznanego w świecie grozy reżysera Joe Dantego, twórcę tak kultowych dzieł jak „Piranie”, „Skowyt” i „Twilight Zone: The Movie”. Do dziś filmy tego artysty cieszą się na całym świecie sporym uznaniem, przy czym opowieść o Gizmo znajduje się na samym wierzchołku jego góry popularności. Spowodowane jest to głównie szerszym gronem odbiorców, do których Dante skierował swój film. „Gremliny rozrabiają” określiłbym całkiem śmiało horrorem familijnym, potrafiącym zgromadzić przed odbiornikami całe rodziny. W sumie jakichś bardziej brutalnych scen w całym obrazie nie uraczymy, trup nie ściele się gęsto, a te bardziej drastyczne sekwencje sprawnie umieszczane są poza kadrem (np. gdy gremlin wściekle atakuje człowieka, my widzimy tylko ich cienie na ścianie). Mimo lekkiego potraktowania elementów horroru, prawdziwi miłośnicy grozy „Gremlinami” z pewnością do końca nie będą zawiedzeni. Znakomity i co ważne tajemniczy klimat, bardzo charakterystyczny dla filmów z lat 80-tych, w pełni potrafi pochłonąć widza, rekompensując niedociągnięcia w pozostałych elementach filmowego rzemiosła. Joe Dante od początku swojej kariery słynął z umiejętnego kreowania atmosfery grozy i to dlatego otrzymał szansę od Stevena Spielberga (producent wykonawczy tego obrazu) objęcia reżyserii w tej produkcji. I właśnie ten swój atut znakomicie udowodnił w tym filmie. Mając do czynienia ze scenariuszem, w którym Chris Columbus praktycznie całkowicie zrezygnował z krwi i przemocy, stworzył film przesiąknięty mrocznym klimatem. Ten podczas seansu z łatwością potrafi zaszczepić w widzach tę nutkę niepokoju, która nie pozwala nam się zrelaksować. I za to należą się największe słowa uznania dla pana Dantego, który nie zawiódł Spielberga i po raz kolejny popełnił obraz kultowy. Na plus zaliczyć trzeba też ścieżkę dźwiękową, autorstwa znakomitego kompozytora Jerry’ego Goldsmitha. Komu jak komu, ale chyba miłośnikom kina grozy nie trzeba przypominać genialnych soundtracków z „Omena” (Oscar w 1977 roku), czy „Obcego”, które również zostały stworzone przez tego artystę. Idąc śladem Dantego i Columbusa, Goldsmith zdecydował się na motywy lekkie, aczkolwiek niepozbawione pierwiastka grozy. Zabarwione ironiczną nutką kolejne melodie świetnie uzupełniają ramy tej potraktowanej z przymrużeniem oka historii, podkreślając szaleńczy charakter złośliwych potworków. Za soundtrack do tego obrazu Jerry Goldsmith został w 1985 roku nagrodzony Saturnem. Zresztą tą prestiżową nagrodą zostali także wyróżnieni: Joe Dante – najlepszy reżyser, Polly Holliday – najlepsza aktorka drugoplanowa (film ten zgarnął też statuetki w kategoriach: najlepszy horror i najlepsze efekty specjalne). Niestety obraz ten nie jest pozbawiony wad, a jego grzechem głównym jest słabiutkie aktorstwo. Poza wyróżnioną Polly Holliday nikt nie zaprezentował się w tym filmie nawet poprawnie. Zdecydowanie najbardziej irytującym bohaterem jest Billy Peltzer, w rolę którego wcielił się Zach Galligan. W jego występie drażni praktycznie wszystko od zachowania, poprzez mimikę, aż po wypowiadane, bijące sztucznością, dialogi. No cóż, w obrazie tym z pewnością nie uraczymy jakiś większych nazwisk, a szkoda, bo przy lepszej obsadzie film ten wiele zyskałby na swojej już i tak dużej wartości. Nie do końca przekonał mnie też finał tej opowieści. Wszystko za sprawą złego wyważenia akcji. Wprowadzenie, w którym praktycznie nic się nie dzieje (gdyby nie znakomity Gizmo, wstęp też uznałbym za nieudany), jest zdecydowanie za długie. Dlatego już później brakuje czasu na odpowiedni rozwój wątku głównego i efektowne zakończenie. Dość powiedzieć, że rozprzestrzenienie się Gremlinów i późniejsze ich unicestwienie stanowi zaledwie 25 minut ze 102 całego filmu… Nie mniej jednak „Gremlins” broni się w wielu innych aspektach, dlatego pomimo upływu kolejnych lat wciąż cieszy się sporą popularnością wśród widzów. Dlatego zachęcam wszystkie osoby, które jeszcze dzieła tego nie widziały do zapoznania się z nim. Szczególnie polecam zrobić to w kontekście zbliżających się świąt Bożego Narodzenia, gdyż to właśnie ten okres znalazł swoje odbicie w głównym wątku dzieła Joe Dantego. Humorystyczny, znakomicie zrealizowany, okraszony świetnym soundtrackiem i interesującymi efektami specjalnymi film, powinien spodobać się praktycznie każdemu miłośnikowi X Muzy. Może nie jest zbyt strasznie, może kilka elementów szwankuje, jednak z pewnością jest zabawnie i o to głównie twórcom chodziło. Ze swojej strony serdecznie polecam. Ocena: 7/10 Tytuł oryginalny: Gremlins (1984) Reżyseria: Joe Dante Scenariusz: Chris Columbus Zdjęcia: John Hora, Michael A. Jones Muzyka: Jerry Goldsmith, Noel Regney Produkcja: USA Gatunek: Fantasy, Komedia, Horror Data premiery (świat): Czas trwania: 102 minuty Obsada: Hoyt Axton, John Louie, Keye Luke, Don Steele, Susan Burgess, Scott Brady, Arnie Moore, Corey Feldman, Harry Carey Jr., Zach Galligan, Dick Miller, Phoebe Cates, Polly Holliday, Donald Elson, Belinda Balaski
Gremliny rozrabiają (1984) - napisany w Filmy: Gremliny rozrabiają (1984) Produkcja: USA Gatunek: Fantasy, Horror, Komedia Data premiery: brak danych (Polska) , 8 czerwca 1984 (Świat) Reżyseria: Joe Dante Scenariusz: Chris Columbus - śr. ocena 5.9/10 - śr. ocena: 7.2/10 Billy Peltzer dostaje w prezencie egzotyczne, małe włochate zwierzątko. Istnieją trzy podstawowe zasady opieki nad
Klasyka kina świątecznego, ale ciesząca się u nas zdecydowanie mniejszą popularnością niż komediowy Kevin sam w domu czy sensacyjna Szklana pułapka. Czy dlatego, że Gremliny rozrabiają Joego Dantego są gorszym filmem lub takim, który się zestarzał? Niekoniecznie. To raczej to, co reżyserowi udało się osiągnąć tym familijnym horrorem, decyduje o jego dzisiejszym statusie – kto bowiem chce się bać podczas świąt na filmie rzekomo skierowanym dla całej rodziny, a zwłaszcza najmłodszych widzów? Ci najpewniej będą przerażeni widokiem przebrzydłych i szalonych stworów, które – początkowo włochate i milusio wyglądające – w rzeczywistości mają czarne dusze oraz anarchistyczne usposobienie. Gremliny nie tylko rozrabiają, ale też niszczą, ranią i zabijają. Robią to z uśmiechem na ustach, śmiejąc się w sposób dziki i niepohamowany; my również śmiejemy się z tego, co oglądamy na ekranie, co nie zmienia faktu, że tytułowe bestie, jak straszyły nas, gdy byliśmy dziećmi, tak straszą i scenariusz Chrisa Columbusa (przyszły reżyser Kevinów i pierwszych dwóch części z serii o Harrym Potterze) rozpoczyna się od sceny, która wprowadza nas w główny temat filmu, czyli jak Ameryka wchłania wszystko, co obce – trochę na ich własne życzenie – aby uczynić z tego produkt, nie martwiąc się przy tym o konsekwencje zmiany tożsamości danej rzeczy. Poczciwy, ale pechowy wynalazca Rand Peltzer (Hoyt Axton) zostaje zaciągnięty przez chińskiego nastolatka do antykwariatu jego dziadka, aby coś tam kupił, cokolwiek. Starocie kompletnie nie interesują Peltzera, dopóki nie natyka się na mogwaja, zamknięte w klatce zwierzątko, które nuci przyjemną dla ucha melodię. Amerykanin chce dać 100 dolarów za maskotkę, potem 200, ale właściciel sklepu, sędziwy starszy pan, tłumaczy, że mogwai nie jest na sprzedaż. Jego wnuczek jednak, świadomy problemów finansowych dziadka, sprzedaje po kryjomu zwierzę, wyjaśniając Peltzerowi reguły, których musi przestrzegać przy opiece nad włochatym stworkiem. Oczywiście każda z trzech zasad zostanie złamana, tylko pośrednio z winy samego Randa, który odda Gizma, jak później nazwie zakupionego mogwaja, swojemu synowi w ramach świątecznego wpisyLubimy Randa, lubimy też jego syna Billy’ego (Zach Galligan), bo są sympatycznymi i dobrymi ludźmi. Ale są też głupi, wierząc, że mogą zapanować nad czymś, czego nie rozumieją. Starszy Peltzer kupuje Gizma (co można przetłumaczyć również jako „gadżet” – trudno o lepszy dowód, jak Rand traktuje mogwaja) jako podarunek dla swojego pierworodnego, ale gdy stworek rozmnaża się po wylaniu na niego wody, co stanowi złamanie jednej z zasad, Rand widzi w tym możliwość zarobku – teraz nie tylko on, ale i każdy będzie mógł mieć u siebie w domu słodkiego włochacza. Tyle że latorośl Gizma nie jest tak milusia, jak on. Grymas na ich mordkach sugeruje niecne zamiary i już pierwszej nocy wiążą one psa Peltzerów w sznury ze świątecznymi lampkami, aby ten powisiał sobie na ganku. Później Billy zostanie przez nie oszukany, aby złamał inną zasadę – nie karm mogwaja po północy – zamieniając w ten sposób małe futrzaki w duże, zielone i ohydne potwory. Od tego momentu film Dantego staje się pełnoprawnym horrorem, który z jednej strony realizuje się w konwencji monster movie, a z drugiej uzupełnia ją o prześmiewczą wizję zemsty obcej kultury, która już do reszty zamerykanizowana, traci to, co było w niej termin „gremlin” pochodzi jeszcze z czasów sprzed II wojny światowej, kiedy to za wszelkie awarie i usterki w samolotach RAF-u obarczano małe potworki. Później były książeczka dla dzieci autorstwa Roalda Dahla The Gremlins (1943) oraz odcinek Strefy mroku (1963), w której znerwicowany pasażer samolotu, grany przez Williama Shatnera, widzi dziwną postać na skrzydle maszyny. Echa lotniczego rodowodu stworów słychać w samym filmie w rozmowie z panem Futtermanem (gra go stały aktor Dantego, Dick Miller), wojennym weteranem, który uważa, że gremliny to przede wszystkim zagraniczna zaraza, czająca się w nieamerykańskich pojazdach i elektronice. Ale ostatecznie stwory, choć rzeczywiście wywodzące się z obcej kultury, przypominają rozwydrzone dzieci popkultury Zachodu – uwielbiają oglądać telewizję, w kinie wariują, obrzucając się popcornem i głośno śpiewając piosenkę z wyświetlanej Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków, uwielbiają niezdrowe jedzenie, a owocami gardzą, w scenie w barze jeden z nich zaś udaje ekshibicjonistę, a inny obwieszonego złotem rapera. Gizmo jest słodki, niewinny i wyjątkowy, podczas gdy jego „bracia” wydają się manifestacją tego, co najgorsze w cywilizacji opartej na konsumpcjonizmie i przemocy.
Tłumaczenia w kontekście hasła "cała w gremliny" z polskiego na angielski od Reverso Context: Była cała w gremliny.
FilmGremlins19841 godz. 42 min. {"id":"5941","linkUrl":"/film/Gremliny+rozrabiaj%C4%85-1984-5941","alt":"Gremliny rozrabiają","imgUrl":" czasie Świąt Bożego Narodzenia złośliwe gremliny terroryzują spokojne miasteczko. Więcej Mniej {"tv":"/film/Gremliny+rozrabiaj%C4%85-1984-5941/tv","cinema":"/film/Gremliny+rozrabiaj%C4%85-1984-5941/showtimes/_cityName_"} {"linkA":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeA","linkB":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeB"} Billy Peltzer dostaje w prezencie egzotyczne, małe włochate zwierzątko. Istnieją trzy podstawowe zasady opieki nad małym gremlinem: nie wolno go wystawiać na działanie światła, dopuścić do kontaktu z wodą oraz karmić po północy. Chłopiec nieopatrznie łamie wszystkie zasady, co niesie ze sobą nieoczekiwane skutki. Pod wpływem wody sympatyczny gremlin zaczyna się szybko rozmnażać, tyle że jego potomstwo jest krwiożercze i terroryzuje całe jednej ze scen widać członka ekipy filmowej, który przewraca gremlin dusi matkę Billy'ego, widać rękę, która porusza stworem. Gremliny to stworki, które spokojnie można uznać za kultowe. Mają swoje figurki, komiksy, pojawiają się w dziesiątkach odwołań, w filmach naprawdę różnej maści. Mimo tego filmu, który zapoczątkował fenomen - "Gremlins", dotąd nie widziałem. Proszę mnie źle nie zrozumieć, nie znaczy to, że były mi to postaci nieznane. Bynajmniej, kojarzyłem je ... więcejzdaniem społeczności pomocna w: 20% to przecież klasyk podobał mi się ten film. ja bym go do horroru nie zaliczył prędzej do filmu familijnego. ug Pamiętny film którego fabuła toczy się podczas Świąt Bożego Narodzenia. Pięknie udekorowane domy i okolice, śnieg spadający z nieba. A co najistotniejsze, znakomita produkcja godna polecenia dla każdego lubiącego pośmiać się przy obrazie z niezapomnianego czasu lat 80. Na radosny ... więcej Mam pytanie - czy ktoś zauważył flagi i portretu w domu wdowy, tuż przed jej groteskową śmiercią? Wydawało mi się, że są tam biało-czerwone flagi. Nigdzie nie znalazłem o tym informacji. Taka ciekawostka.Gremliny 2 Oglądaj cały film online ZALUKAJCDA ~ Gdzie obejrzeć Gremliny 2 Online Gizmo przypadkowo trafia do laboratorium gdzie zostaje poddany eksperymentom Pech chce że znowu styka się z wodą W ten sposób rodzą się Gremliny okrutne zwierzaki które wkrótce opanowują wielki budynek pewnej korporacji i poważnie zagrażają ludziomTYTUŁ POLSKI: Gremliny Rozrabiają ROK PRODUKCJI: 1984 DYSTRYBUCJA W POLSCE: ITI REŻYSERIA: Joe DanteWYSTĄPILI: Zach Galligan Phoebe Cates Hoyt Axton Frances Lee McCain Polly Holliday Glynn Turman Dick Miller Keye Luke Podobne wpisyBilly Peltzer otrzymuje od swego ojca Randalla nietypowy prezent. Jest nim zakupiony w małym chińskim sklepiku w Nowym Jorku stworek Mogwai. Randall przekazuje synowi trzy zasady, których bezwzględnie trzeba przestrzegać w opiekowaniu się małym Gizmo (tak go nazwał Billy): trzymać z dala od światła, nie moczyć i w żadnym wypadku nie karmić po północy. Niestety Billy wraz z przyjaciółmi z Kingston Falls łamią zasady czego skutkiem są “narodziny” ohydnych, bezczelnych i niszczycielskich stworów zwanych Gremlinami. Wkrótce dezorganizują życie całego miasta. Pierwszorzędny komedio-horror, nawiązujący do kina klasy B. Dzięki niezaprzeczalnemu urokowi i klimatowi, potrafi zarówno przestraszyć (to raczej młodszych widzów) jak i dostarczyć sporej dawki czarnego humoru. Joe Dante zrealizował jeden ze swoich najlepszych filmów, który mimo upływu lat wciąż warto obejrzeć. TYTUŁ POLSKI: Gremliny 2 ROK PRODUKCJI: 1990 DYSTRYBUCJA W POLSCE: ITI REŻYSERIA: Joe DanteWYSTĄPILI: Zach Galligan Phoebe Cates John Glover Robert Prosky Robert Picardo Christopher Lee Haviland Morris Dick Miller Po śmierci pana Winga jego sklepik ze starociami zostaje zburzony. Na tym miejscu ma stanąć centrum handlowe. Mały Gizmo zostaje uwięziony w laboratorium, lecz jego stary znajomy, Billy, pomaga mu z niego uciec. Na nieszczęście wszystkich podczas eskapady Mogwai zostaje spryskany wodą a to powoduje pojawienie się jeszcze bardziej złośliwszych i bezwzględnych Gremlinów, które opanowują cały budynek lokalnej stacji telewizyjnej. Bardzo dobra kontynuacja, tym razem z większą dawką czarnego humoru niż strachu. Wprowadzono również elementy autokrytyki, parodii kina akcji (Rambo) i horroru. Gremliny “wyposażane” są w coraz to ciekawsze “osobowości” co tylko przysparza filmowi wielu kolejnych zabawnych gagów. CIEKAWOSTKI: Producentem wykonawczym obu części był Steven Spielberg. Na fali sukcesu powstało kilka gier bazujących na postaciach z filmów. Sporo aktorów powtórzyło swe role z oryginału: Zach Galligan (Billy Peltzer), Phoebe Cates (Kate Beringer), Dick Miller (Murray Futterman) czy Keye Luke (pan Wing). W drugiej części w roli epizodycznej wystąpił Hulk Hogan, gwiazdor amerykańskiego wrestlingu. Pojawił się także w roli drugoplanowej Christopher Lee, legendarny odtwórca roli hrabiego Draculi, występujący w niezliczonej ilości różnej klasy horrorów. Gremliny rozrabiają odniósł ogromny sukces kasowy, również w Polsce, gdzie mimo ustroju socjalistycznego był wyświetlany w kinach. Gremliny toczyły nieformalną wojnę z innymi kinowymi stworami – Crittersami. I mimo czterech występów tych drugich w filmach, zwyciężyła zasada “nie liczy się ilość, ale jakość”. CZY BĘDZIE KOLEJNA CZĘŚĆ? Brak wiadomości, jednak z miłą chęcią obejrzałbym 3 odcinek. Podejrzewam jednak, że Spielberg z tego już “wyrósł” 🙂 Tekst z archiwum
. 34941618366268376175100
